Zeigt her eure Füße, zeigt her eure Schuh'...

Während die Jungs noch in ihren Betten schlummern, sind wir Mädels schon vor sieben Uhr unterwegs, um Schuhe zu kaufen - für die "Early Bird Specials". Ich ahne, dass es nicht bei einem Paar bleiben wird, wenn ich Vivian mitnehme, aber was will man machen: Sie muss ja die Schuhe anprobieren.


Und tatsächlich kommen wir zurück mit einem Paar, das Vivian gefällt (Turnschuhe mit ihren Lieblingsprinzessinnen, die auch noch beim Gehen aufleuchten), einem Paar passend zu Kleidern und einem Paar Sandalen. Freudestrahlend zeigt Vivian ihre Kollektion. Verglichen mit Julius' einzigem Paar Turnschuhe scheinen wir einem kleinen Kaufrausch erlegen zu sein, aber so ist es nun mal mit Mädels und Schuhen :-)

[While the guys are still sleeping, Vivian and I are off to buy shoes - it's the time for the Early Bird specials, seven o'clock in the morning. I have the feeling, we'll end up with more than just one pair, since I have to take Vivian along to fit the shoes. And yes, this is exactly what happens, we come home with some princess light-up tennis shoes, sneakers for dresses, and a pair of sandals. Girls and her shoes... ]