Da sind wir wieder - in der Zeit des Jahres, wo wettertechnisch alles möglich ist, von Eiscreme im T-Shirt bis Eiszapfen im Polarfleeze. Heute sind es eisige Temperaturen, die Schule fängt zwei Stunden später an wegen der Gefahr von Eisregen. Die Kinder bestaunen die Eiszapfen von drinnen, während ich bibbernd ein Foto mache. Als es auf zur Schule geht, schmilzt die ganze Pracht bereits dahin. Eigentlich schade. Aber dafür wartet die selbstgemachte Eiscreme schon im Gefrierschrank...
[It's the time of the year again, when anything is possible with the weather in Texas, from ice cream to icicles. Today it was really cold, the schools started late. The kids marveled at the icicles from inside while I was shivering outside to take a foto. By the time we drove to school, the beautiful icycles were melting already. Good thing we have some home made ice cream in the freezer for later...]
No comments:
Post a Comment