Dieser Sommer schickt sich an, alle Hitzerekorde der vergangenen Jahrzehnte zu brechen. "Triple Digits" heißen die Rekordtemperaturen, also alles ab 100 Grad Fahrenheit, was etwa 38 Grad Celsius entspricht.
Selbst Vivian ist es langsam leid und freut sich auf den Winter. So sehr, dass sie heute für den abendlichen Gang zum Briefkasten ihre Mütze und Handschuhe tragen will. "Mama, ich will Schnee!" Nach zwanzig Metern landet die Mütze in der Posttasche, aber die Handschuhe müssen dran bleiben. Das mit dem Schnee kann zwar noch ein paar Jahrzehnte dauern, aber auf die erste Kaltfront aus dem hohen Norden freue ich mich schon sehr.
["Mama, I want snow!" With these words, Vivian puts on mittens and a hat for our evening walk to the mail box. And even though snow might be a few decades away, I also dream about the first cold front coming in.]
No comments:
Post a Comment