Sommertage [summer days]

Elf Wochen Sommerferien. Was machen wir eigentlich die ganze Zeit? Hier ein paar Momentaufnahmen. [Eleven weeks of summer. Here are a few snap shots of how we spend our days.]

Radfahren [riding bikes]

Auf dem Spielplatz [visiting parks and our neighborhood playground]

Verkleiden [even the boys like to play dress-up]

Eidechsen auf der Terrasse beobachten [watching lizzards on the back porch]

In unserer Leseecke [our reading corner]


In der Bücherei mit Musikshows und Vorlesestunden [visit our local library for shows and storytime]

Eine Woche Kinderprogramm in unserer Kirche [one week of vacation bible school - amazing!]

Auf der Wasserrutsche im Garten [enjoying the water slide]



Mit Freunden spielen [playdates with friends]

Wunder der Technik: Der neuen Waschmaschine beim Schleudern zuschauen [even watching the spin cycle of our new washer can be entertaining on a hot summer day]



Und immer wieder die Eisenbahn [and always the railroad]