Diese Woche feiern wir den großartigen Staat Texas! In der Schule lernt Vivian alle wichtigen Fakten über unseren Bundesstaat. Zum grande Finale dürfen sich die Kinder am Freitag als Cowboys und Cowgirls verkleiden. Da müssen wir natürlich ein Foto mit Vivians Lehrerin machen. [As we are celebrating the great state of Texas this week, the kids at school learn about their state and get to dress up as cowboys and cowgirls.]
Miss Allen, eine der Lehrerinnen in Vivians Jahrgang, ist nicht verkleidet, sondern ein echtes Cowgirl! Da staunen alle nicht schlecht, welche Tricks sie mit Lasso und Peitsche drauf hat. [Not dressed up, but a REAL cowgirl is their Kindergarten teacher Ms. Allen!]
Selbst cowgirls müssen noch viel lernen...
No comments:
Post a Comment