Tuesday, July 20, 2010

Schwimmen lernen [swim class]

Letzter Versuch, mit einem Schwimmkurs weiterzukommen. Nach 6 Wochen Ferien und viel Zeit am Pool schwimmt Julius nach wie vor am besten unter Wasser. Bislang hatten wir nur Enttäuschungen mit Kursen erlebt, die Julius das Schwimmen eher verleidet hatten. Aber Jenni ist eine tolle Schwimmlehrerin, das neue Programm an unserem Pool super, und die Kinder haben sehr viel Spaß beim Lernen.


[After several frustrating swim lesson experiences around town, Julius and Vivian are finally getting somewhere with the new swim program at our neighborhood pool. They love their instructor Jenni, she is awesome!]

No comments: