Was wäre Ostern ohne den Osterhasen? Julius und Vivian üben fleißig das Ostereiersuchen. [What would Easter be without the Easter bunny? Julius and Vivian practice their Easter egg hunt skills.]
Julius' gesamter Jahrgang macht einen Ausflug in den benachbarten Park. Dort bekommen die Kinder ihre Instruktionen: Um die Sache spannender zu machen, sind die Eier von eins bis zwölf durch numeriert. Jeder muss zwölf Eier in der richtigen Reihenfolge suchen, erst Nr. 1, dann Nr. 2 usw. [The Kindergarten classes of Julius' school make a field trip to our neighborhood park. To make it more of a challenge, they have to find a dozen eggs in the order from No. 1 through No. 12.]
2 comments:
Hi Constanze,
Claudia und ich haben gerade diese lustige Zusammenfassung über die Eiersuche gesehen. Erinnert uns an die Ostereieraktion der hiesigen Kirchengemeinde (siehe http://www.christuskirchengemeinde.giese-mey.de/content/view/454/258/).
Ansonsten haben wir nun den Muttertag sehr schön und ruhig verbracht. Lenas Muttertagsgedichte findest Du hier: http://www.dobrow.eu/Literarisches.html (grins).
Euch alles Gute!
Claudia und Edgar
Hier noch die Links zum anclicken:
Eiersuche bei der KirchengemeindeLenas Gedichte
Post a Comment