Julius' Weihnachtsfeier

Letzter Schultag vor den Ferien - Julius' ganzer Jahrgang hat morgens seine Weihnachtsfeier. In jedem Klassenraum gibt es etwas Weihnachtliches zu basteln, anzuhören oder zu essen. Markus kam gerade rechtzeitig in der Nacht zuvor aus Chicago heimgeschneit, bevor der Schneesturm auch diesen Flughafen in Beschlag nahm.

Hark, the Herald Angels Sing

Am Abend ist das Weihnachtssingen, für das Vivian im Kindergarten und zuhause so fleißig geübt hat. Ihr Lieblingslied ist "Hark, the Herald Angels Sing". Die Melodie hört sie im Radio und wo immer wir sind, heraus und singt laut mit. Oder auf das Stichwort "Herald Angels".

Vor dem Auftritt in Vivians Gruppenraum werden Portraits vor dem Kamin gemacht.

Die Kinder ziehen in die Kirche ein. Vivian schreitet wie eine Prinzessin und winkt uns zu.

Vivians Weihnachtsfeier [christmas party]

Noch eine Woche bis Heiligabend. Im Kindergarten ist heute die Weihnachtsfeier von Vivians Gruppe. Die Kinder tauschen in einem Spiel Geschenke aus. Erst spielen die Mädchen "Hot Potato", dann sind die Jungs dran.



Vivian zeigt glücklich, was sie bekommen hat: Ein Dornröschenpuzzle, ganz in pink.



Anschließend darf jeder ein Weihnachtsplätzchen dekorieren und essen, und einige Kinder verteilen kleine Partygeschenke. Vivian gibt jedem ein Päckchen "Snowdough" - Knetteig mit Glitter, der wie Schnee aussieht.

Baustelle Bethlehem [B. under construction]

[Julius prepares for one of his special plays. This time, it is a modern version of the traditional nativity scene: There is a crane; Frosty the Snowman is delivered by rail, and the little town of Bethlehem is still under construction, as you can tell from the wooden blocks.]

Ein Krippenspiel der anderen Art dürfen wir heute zuhause erleben. Julius hat sich mal wieder eine Show ausgedacht.

Backstage: Der Regisseur und Hauptdarsteller bereitet sich auf seine Show vor.

Gleich hebt sich der Vorhang.

In der mordernen Form des klassischen Krippenspiels gibt es einen Kran; Weihnachtsbaum und Frosty der Schneemann werden mit der Eisenbahn angefahren. Die Stadt Bethlehem befindet sich noch im Aufbau (siehe Bauklötze).

Was ziehen wir heute an?

Seit Wochen haben wir texanisches Winterwetter. Kommt das Wetter von Süden, wärmt es sich auf 25 Grad auf. Dann kommt eine arktische Kaltfront und 12 Stunden später rauschen die Temperaturen auf den Gefrierpunkt. Zum Glück verkleidet sich Vivian gern: kein Problem, sie in Schal, Mütze und Handschuhe zu verpacken. Je mehr Accessoires, desto besser. Deshalb darf auch die Sonnenbrille nicht fehlen - egal wie das Wetter und die Tageszeit ist...

Weihnachtskonzert [holiday piano recital]

Unser erstes Klavierkonzert. Die Schüler unserer Klavierlehrerin tragen Weihnachtslieder in einem Seniorenheim vor. Julius hat fleißig geübt, sein Lied "Jolly Old Saint Nicholas" ohne Noten zu spielen. Er hat seine eigene Interpretation des Stückes, und auch wenn es nicht immer ganz "richtig" ist, klingt es in meinen Ohren schöner als wenn er korrekt die Noten hämmern würde. Nach seinem Auftritt stürmt Vivian ihm entgegen und gibt ihm einen dicken Drücker, womit beide einen Zusatzapplaus ernten.

Ich habe mich hinreißen lassen, ebenfalls ein Stück zu spielen, "God Rest Ye Merry Gentlemen". Ein wenig deplaziert fühle ich mich schon zwischen all den Kids, aber ich möchte doch die Chance nicht verpassen, auf einem Flügel zu spielen und hoffe außerdem, ein wenig Werbung für unsere Klavierlehrerin zu machen, damit vielleicht auch andere Mütter (oder Väter) bei ihr Unterricht nehmen.

Es wird ein schöner Abend, auch weil einige der älteren Damen bei den bekannten Liedern mitsingen, "O Tannenbaum" sogar auf deutsch. Julius singt den vertrauten Text mit und strahlt wie ein Weihnachtsbaum.

[Julius at his first Holiday recital at a retirement community in Austin. He gets to play "Jolly Old Saint Nicholas" on a baby grand piano and does a wonderful job. Vivian comes running after his performance to give him the big hug of a proud little sister and both get some extra applause. Some of the ladies join in singing Christmas carols, "O Tannenbaum" even in German and Julius sings along with the biggest smile on his face. We are very thankful for our piano teacher Miss Kelley and the gift of music. She is the best!]

Es schneit [let it snow]

Man hört es im Wetterbericht und kann es doch erst glauben, wenn sie da ist, die Kaltfront aus dem Norden. Am Mittag waren es noch über 25 Grad, in der Nacht kamen dann Eis und Schnee. Nun ja, eher Graupel, aber für texanische Verhältnisse und aufgeregte Kinder ist das Zeug weiß und qualifiziert damit für die Bezeichnung Schnee.

Am nächsten Morgen kann es Julius kaum fassen und macht aufgeregt Fotos in der eisigen Kälte. Vivian bewundert die Winterszene im Schlafanzug von drinnen und fragt immer wieder ungläubig "Winter? Winter, Mama?" und schlussfolgert, dass noch heute abend Santa Claus mit seinem Schlitten landen kann.

Leider habe ich kein Foto von Markus' Gesicht a la "Jetzt ist sie übergeschnappt", als ich ihm gestern einen Heizlüfter für sein Büro als verfrühtes Weihnachtsgeschenk präsentiere mit den Worten "Willst Du es jetzt schon haben oder bis Weihnachten frieren?".

Julius und Vivian jedenfalls freuen sich, dass sie alle ihre Wintersachen anziehen können, und bei so einem Wetter kommt auch viel eher Weihnachtsstimmung auf. Am Nachmittag trinken wir Heiße Schokolade und machen es uns zuhause gemütlich - bevor das Winterfeeling in ein paar Tagen wieder vorbei ist.